海词也开始社会化?

Traduction|翻译 No Comments »

我是个经常用在线字典和在线翻译的网民,今天点进海词,忽然发现,哎,搜索框变了,还加了海词新闻和搜索框上面的分类导航,最令我吃惊的是,还次竟然也社会化了–海词家园,我觉得这和康盛的UCenter Home产品的大量推广不无关系。

祝海词福如东海寿比南山。

阅读(332 次)

六一儿童节的海词更美丽

Traduction|翻译 3 Comments »

相信很多网站都会在六一儿童节之际,增加一些可爱的logo,我非常喜欢用的海词在今天无意的始终中也带来了意外的惊喜。还不知道海词,海词在线词典由在美国印第安纳大学的中国留学生范剑淼创建。正式使用于2003年11月27日(美国的感恩节)。虽然很多人把爱词霸排在第一,或许是自己更喜欢海词的简介和用户习惯的养成,个人用海词更顺手些。这次的一些更新包括:

  1. 增加百度网页搜索
  2. 增加谷歌网页搜索
  3. 突出推荐划词助手
  4. 在线翻译2次加到突出位置

P.S.: 个人拙见,在线翻译选择Google翻译,英语字典海词, 爱词霸与本地词典灵格斯结合用”疗效”更好。

阅读(672 次)

法语助手支持奥运

Traduction|翻译 No Comments »

今天在用法语助手的时候,发现在每个单词查询结果页面上方都有一则小广告条幅:Un monde, un rêve - Bonne Chance Beijing 2008!译文:同一个世界,同一个梦想,2008北京好运。链接转向奥运官方网站

截图如下

阅读(235 次)

法语助手也社会化了

Traduction|翻译 4 Comments »

法语助手这个出名的在线法中中法字典也开始社会化了,今天做一个翻译稿件,忽然想起了法语助手,于是打开主页,发现已经有欧洲镜像国内镜像了,说实在的国内镜像的速度真是太慢了,为什么说它社会化了呢,每输入一个单词,在结果页面最底下都会看到两个社会化按钮,一个针对国内一个针对国外,值得推荐,够2.0。

看例图:

阅读(325 次)

法语助手在线字典升级

Traduction|翻译 No Comments »

本人学习法语已有6年,其间接触工具书无数,最近几年由于专业关系,经常需要网络,所以也接触了不少在线字典,觉得法语助手是业内最好用的了,听说最近法语助手升级,特来给捧个场,使用后得出结论如下:

  1. 查询单词页面左边栏多出了历史查询和生词表,生词表可以按照5星级别划分生僻程度。图示
  2. 查询框提供单词建议下拉列表,比如输入”es”,提示”être”动词的变位或一些以”es”开头的单词。图示

法语助手在线词典

阅读(1449 次)

如何保住你的”电子信誉”?

Traduction|翻译 No Comments »

原文 : Comment surveiller votre e-réputation?

这件事要从8月的facebook社会化网络说起,一些英国学生使HSBC银行屈服了。事情的经过是这样的 : HSBC起初承诺在大学生上学这3年内提供无息贷款,但是过了一段时间,没有预先通知,他们就反悔了—-取消了这个服务项目并且要求一部分学生支付10%的贷款利息。

学生们的反应是快速和激烈的 : 在短短的几天内,facebook就形成了几个小组轮番进行对HSBC无理行为的批驳,并且邀请HSBC的客户与HSBC解约,HSBC坐不住了,终于在9月初又恢复了这项免费贷款3年的服务。

Cybion研究所的Clément Bourrant说,因特网已经变成了一个非常重要的信息渠道,任何人都可以发布信息。Web 2.0的出现并没有给我们带来数据上质的变化,但是它加速了信息的流通, 分享和传播,并且使之更快,更广。

阅读(327 次)

翻译字典推荐—-在线和脱机

Traduction|翻译 1 Comment »

下面介绍一下我认为比较好的几个在线或脱机字典:

  1. 法语助手—-中法法中在线字典,下载版支持50次。
  2. 海词—-中英英中在线字典,绝对是英语界第一。
  3. 灵格斯—-脱机字典,词库较多,有中法法中词库。
  4. 有道海量词典—-网易提供的英汉,汉英,英英字典,提供桌面有道词典在线词典,词库很新,比如可以查到博客营销,还提供手机查词
  5. 汉典—-中中字典。

当然还有爱词霸之类,但是不再我喜欢范围内,呵呵,就不给他们做广告了。

阅读(606 次)

法国网络观察 , powered by 七十二松 (72pines). WP Theme & Icons by N.Design Studio
Entries RSS Comments RSS 登录