Hélène艾伦带你重塑对法国的美好形象
Apprendre le fr|法语 五月 5th, 2008
提到法国歌曲,”Je m’appelle Hélène我叫艾伦”应当是一首家喻户晓的歌曲。在重新听这首歌的同时,我祝福在学习法语的你,在法国拼搏的你,回国创业打拼的你能与我共勉,重回那甜蜜惬意的”艾伦的法国”。
附歌词:Hélène, je m’appelle Hélène 1994
Hélène, je m’appelle Hélène
je suis une fille
comme les autres
Hélène
j’ai mes joies, mes peines
elles font ma vie
comme la votre
je voudrais trouver l’amour
simplement trouver l’amour
{Refrain重复}
Hélène
si mes nuits sont pleines
de reves de poemes
je n’ai rien d’autres
je voudrais trouver l’amour
simplement trouver l’amour
et meme
si on m’voit
dans tous les journaux
chaque semaine
personne ne m’attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’éteignent les projecteurs
{au Refrain}
je voudrais trouver l’amour
simplement trouver l’amour
et meme
quand a la télé
vous me regardez
sourire et chanter
personne ne m’attends le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’éteignent les projecteurs
{au Refrain}
Hélène
et toutes mes peines
trouverons l’oubli
un jour ou l’autre
quand je trouverais l’amour
quand je trouverais l’amour
阅读(92 次)





